必威体育

　　华奥星空讯 据外电10月21日报道：今天，加拿大政府及温哥华2010冬奥会和冬季残奥会组委会(VANOC)提交的2010冬奥会奥林匹克休战决议被联合国采纳。作为联合国和奥运会的一项传统，加拿大政府和温哥华奥组委向位于纽约的联合国大会提交了休战决议，该决议在昨晚获得了192个联合国会员国的一致通过。

　　“该决议反映出联合国和奥林匹克运动之间共同的目标和志向，在体育运动的良好氛围中，促进和平、理解和公平竞争的理念，”加拿大外交部国会秘书迪帕克-奥博莱说道，“我很荣幸能够代表加拿大参与到如此重要的国际传统活动当中。”

　　“通过共同遵守奥林匹克休战决议，我们将进一步促进世界和平及各国间的相互理解，”尊敬的加里-伦恩(国家体育部部长)表示，“奥运会将为全人类创造一个机会，使我们能够在机会平等、公平竞争的奥林匹克理念感召下，相互合作，共同体验一个难忘的瞬间。”

　　现代奥林匹克休战决议是为了纪念古希腊奥运会期间实现的一次休战。现在已演化为一项传统，由主办国向联合国提交决议，号召奥林匹克运动会举办期间暂时休战。奥运会休战不仅为参会运动员营造出和平的环境及安全的出行条件，而且也有利于激励全球青年人积极参与和平事业。

　　昨天向联合国提交的奥林匹克休战决议是由多方合作伙伴共同起草的，包括：温哥华奥组委、国际奥林匹克委员会(IOC)、国际残奥委员会和加拿大外交及国际贸易部。

　　温哥华奥组委首席执行官约翰-福隆在联合国大会上宣布了这份决议，题目为“借助体育运动和奥林匹克理念共同营造一个和平的、更加美好的世界。”

　　福隆先生在他的大会发言中说：“所有参与奥运会的人们都将切身感受到奥运会为其带来的真实而持久的意义，我们应当确保形成一种人类传统，利用体育的力量，即使无法转变全世界，也必将彻底转变一个国家的整体精神面貌。”

　　“这项决议获得的广泛支持不仅说明了该决议的象征意义，而且也说明了其中包含的实际潜力，”国际奥委会主席雅克-罗格表示。“现在，国际奥委会连同下属机构经常与联合国相关部门及其他合作伙伴之间开展合作，基于奥林匹克休战决议精神，开展地方、国家、地区和世界各级别的活动，不断推广和加强和平文化的传播工作。”

　　国会秘书奥博莱出席了今天举行的联合国2010奥林匹克休战临时展览揭幕仪式。该展览预先展出了将被安置在温哥华2010年奥运会运动员村的一套设施。该设施是一处供奥运会运动员和管理人员进行签名留言的场所，他们将在这里表达自己对于创造一个更加和平的世界的美好期望。参加揭幕仪式的人员还包括：联合国秘书长潘基文、加拿大驻联合国大使和常驻代表约翰-麦克尼等。

　　该庆祝活动同时也为加拿大的奥运火炬传递之旅拉开了序幕，奥运火炬将于周四在希腊奥林匹亚赫拉神庙点燃，火炬传递将届时正式启动。