必威体育

图片

首页 >> 新闻中心 >> 奥林匹克新闻 -> 正文

苏翊鸣:努力永远不会欺骗你

  在奥运赛场上每前进一步,苏翊鸣都在创造着中国男子单板滑雪的历史。2月7日,在单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛中,他两度完成正脚内转1800度的高难度动作,为中国队收获一枚银牌。在这位17岁的小将为中国单板滑雪男子项目赢得首枚奥运奖牌的那一刻,国内网友在社交媒体上迅速将苏翊鸣的相关话题送上热搜榜榜首。走下赛场,他迅速回应:努力吧,朋友,因为努力不会欺骗你。

  从第四到第二

  由于在资格赛中排名第一,苏翊鸣在决赛中的每个轮次都是最后一位出场。他虽然成功完成了1620接1440再接1620的难度动作,但在街道障碍区的第一和第三个道具上分别只拿到5.75和5.40的赛段分。综合赛段分和整体分,苏翊鸣的首轮得分为78.38分,排名第四位。“毕竟是奥运会决赛,我告诉自己,要放平心态。但说起来容易,做起来难。当我准备出发时,还是特别特别紧张,可在出发的刹那,所有人都在为我欢呼加油,压力一下就释放了。我就是要努力做到最好,享受这个比赛。”

  平昌冬奥会亚军、加拿大名将马克斯·帕罗特在第一轮成功完成1260接1440接1620,以79.86分排名第三位。

  首轮过后,排名靠前的选手纷纷从第二轮开始拿出看家本领,冲击更好成绩。“虽然第一趟在道具区有一些瑕疵,但整体起到很好的效果,有了第一趟成绩,第二趟可以更有信心。”苏翊鸣在第二轮的街道障碍区明显更加自如,三个赛段分别得到7.90分、7.20分和7.45分。进入跳台区,他充分发挥出特长,以反脚外转1440接反脚内转1620再接正脚内转1800的难度动作震撼全场,其中在最后一个跳台区,裁判给出9.65分,这也是全场第二高的单个赛段得分,仅次于他在第三轮最后一个跳台区得到的9.80分。凭借这一跳的出色表现,苏翊鸣得到88.70分升至第二位。马克斯·帕罗特在本轮也进一步提升了个人成绩,以一套精彩的高难度动作得到90.96分,升至第一位。另一位加拿大名将麦克莫里斯凭借第三轮的88.53分,继索契冬奥会和平昌冬奥会后,在该项目上收获个人第三枚奥运铜牌。

  从锤炼到呈现

  “第二趟并不是理想中最完美的一趟,但能够成功地把这几个动作组合在一起,还是非常开心。第三趟我尝试着有一个更好的发挥,但是在第二个跳台并没有完成原本想要完成的动作。”考虑到已经不能够拥有一套期待中的流畅动作,苏翊鸣临场迅速作出调整,再次展现出超强的应变能力,而且还为接下来的大跳台比赛进行了非常有效的实战演练,裁判也以一个接近10分的赛段分给予了高度认可。“我在第二个跳台和第三个跳台之间换了一个脚位,因为这个时候我没法完成原计划的动作了,但我还是想把这个站位换成我的正脚,去尝试一下1800。这个动作对我来说还不是特别能在坡面障碍里完成好,还想在第三个跳台进行一次训练,把这个动作完成得更好,也能为我的大跳台做一些准备。”虽然苏翊鸣第三轮的总得分只有66.58分,但是他的正脚内转1800的结束动作,得到了9.80的赛段分。

  “决赛中是世界上最好的运动员在一起,大家都会把自己最好的动作拿出来,争取得到更好的分数。”谈到自己在第二轮的出色表现,苏翊鸣坦言,这一趟动作其实也是一个很大的挑战。“以前从来没有在比赛中去完成过,特别是1800是我在大跳台使用的动作,这是我第一次带到坡面障碍里。”苏翊鸣说,大跳台只有一个动作,需要选手全力完成最难最好的动作,但是坡面障碍不一样。“因为在最后一个跳台之前,还有5个不同的赛段,一点小的失误就会丢失很多分数,影响到成绩。所以你需要把每个动作都做到完美,把6个动作都完美流畅地表现出来,这对我来说还是一个很大的挑战。”

  能够在奥运会决赛中勇敢地冲击高难度,尝试此前未曾在比赛中完成过的动作编排,苏翊鸣说,这份自信既来自于日复一日的锤炼,也来自于祖国的支持。“我平时和教练一起,为此训练了太多太多,这一切都在计划之中,包括每一个动作的编排,每一个动作的技术要领,都是训练了很长时间,只不过是需要一个机会,把所有动作放在一起展现出来。还有特别重要的一点是,有祖国以及很多人的支持,我17岁第一次参加冬奥会,也没有什么可以担忧的。”

  从偶像到偶像

  赛后苏翊鸣非常兴奋地与马克斯·帕洛特以及麦克莫里斯共享获奖时刻。“他们也很开心,也特别为我开心。我记得第一次和麦克莫里斯见面的时候,还特别小,那个时候他对我就很好。”从看着麦克莫里斯的视频训练、被偶像麦克莫里斯激励,到成为别人心目中的偶像,苏翊鸣深有感触地说:“现在我想对所有比我小或者大的热爱单板滑雪的朋友说,永远不要放弃,要相信自己的努力。很早我就有这个梦想,但是没想到今天真正实现了。我一直想做的就是,尽自己最大的努力去完成想要的目标,因为努力永远不会欺骗你。”

  “第一次见到他的时候他还是个小孩,现在已经成为一位强大的单板滑雪选手,看到他能够取得今天的成绩,我也为他感到自豪。”麦克莫里斯说,“能够成为他心目中的偶像,我非常感动,因为我成长的过程中也有很多偶像,在他们的激励下我才一步步成为职业滑手,能够和自己的偶像同场竞技,也同样是我的梦想。”

  (记者 葛会忠 张家口2月7日电)

相关新闻